즐겨찾기+  날짜 : 2026-11-16 17:32:06 회원가입기사쓰기전체기사보기원격
뉴스 > 향우문화

권영상 변호사, 한시 ‘山中’ 전시

제3회 창원지방법원 서도회전에
편집부 기자 / 입력 : 2011년 03월 05일

 












山中
(산중)


弊業三峯下(폐업삼봉하) 歸來松逕秋(귀래송경추)


家貧妨養疾(가빈방양질) 心靜足忘憂(심정족망우)


護竹開迂徑(호죽개우경) 憐山起小樓(연산기소루)


隣僧來問字(인승래문자) 盡日爲相留(진일위상류)


 


삼봉 밑에서 업을 마치고 돌아오는 솔길은 가을이 깊네.


집이 가난해 병도 옳게 못 고치나 마음이 고요하매 시름 잊기 넉넉하네.


대를 보호하여 멀리 길을 내고 산을 사랑해 작은 다락 일으켰네.


이웃의 중이 와서 내 글자를 묻기에 한종일 붙들어 두고 이야기하네.


 


한시(漢詩) ‘山中’(산중)은 동연(同然) 권영상(權永祥․변호사) 재창원시 의령군향우회 고문이 제3회 창원지방법원 서도회전에 출품 전시한 것이다.


권 변호사의 작품 ‘산중’(63×136㎝)은 삼봉(三峯) 정도전(鄭道傳)의 한시를 절록한 것이다. 이번 서도회전은 창원지방법원 본관로비에서 지난 2월 15일부터 2월 20일까지 열렸으며, 권 변호사는 창원지방법원 서도회(회장 김형천 부장판사)의 고문으로 있다.


창원지방법원 서도회는 2002년 4월 홍광식 부장판사를 초대회장으로 발족, 2008년 5월 제1회 서도회전을 시작으로 매년 한차례의 전시회를 개최하고 있으며, 현재 24명의 회원으로 구성되어 있다. 박해헌 발행인

편집부 기자 / 입력 : 2011년 03월 05일
- Copyrights ⓒ의령신문. 무단 전재 및 재배포 금지 -
트위터페이스북밴드카카오스토리네이버블로그
이름 비밀번호
개인정보 유출, 권리침해, 욕설 및 특정지역 정치적 견해를 비하하는 내용을 게시할 경우 이용약관 및 관련 법률에 의해 제재를 받을 수 있습니다.
 
많이 본 뉴스 최신뉴스
의령 출신 안상욱 작가, 칼끝으로 삶의 철학을 그리다..
한국농어촌공사 의령지사, 혹한기 대비 건설현장 특별 안전점검 실시..
의령교육지원청, ‘교권 톡소다’(Talk으로 소통을 다함께) (2기)운영..
의령군, 경남 산불진화 경연대회 우수상..
의령군, 월남 참전유공자 베트남 전적지 첫 순례..
의령군 공무원 300여 명, 가을 수확철 농촌 일손 지원..
의령사랑의집 김은지 씨, 장애인 직업재활 그림 공모전 보건복지부장관상 수상..
의령소방서,‘제64주년 소방의 날’ 기념행사 개최..
가을이 연주하는 붉은 선율…의령 색소폰도로..
한전, 의령 송전선로 건설사업 대의 천곡, 송전탑 증설 반대 집회..
포토뉴스
지역
‘인물의 고장’ 의령, 조선 후기부터 근대까지 유학자 4인 재조명 잊힌 유학자 권수대부터 의병 항쟁 기록까지…의령 학문사 조명..
기고
의령군청 전 공보계장 이강수(현 의병박물관 근무)..
지역사회
전학규 신임 회장 취임…지역별 지부 구성으로 동문회 활성화 축하공연·20회 졸업생 고희연 어우러진 화합의 장..
상호: 의령신문 / 주소: 경상남도 의령군 의령읍 충익로 51 / 발행인 : 박해헌 / 편집인 : 박은지
mail: urnews21@hanmail.net / Tel: 055-573-7800 / Fax : 055-573-7801
정기간행물 등록번호 : 경남,아02493 / 등록일 : 2021년 4월 1일 / 청소년보호책임자 : 전재훈
Copyright ⓒ 의령신문 All Rights Reserved. 본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준수함
방문자수
어제 방문자 수 : 5,594
오늘 방문자 수 : 7,026
총 방문자 수 : 24,205,420